Le mystère du lac

Исчезнувањето на 16-годишното девојче ќе посее хаос во заедницата на малиот туристички град сместен на работ на езерото. Овоа мало место го трпи целиот товар од гласини и клевети кои ќе ги извалкаат неговите жители и ќе откријат тајни зад секоја фасада, водејќи ги иследниците кон лажни траги. Лиз Стокер, млада париска криминалистичка инспекторка, доаѓа во посета на нејзината мајка, која боледува од Алцхајмерова болест. Таа ќе се вклучи во оваа афера повеќе отколку што ѝ е потребно. Настаните ќе ѝ откријат една скриена страна на историјата од времето на нејзината адолесценција.