Во летото 1985 година, во Нормандија, Алексис е шеснаесетгодишник кој го прогонува смртта, оди на море. Почнува бура со грмотевици и неговиот брод се превртува, но тој ќе биде спасен од Дејвид, кој има осумнаесет години. По оваа случка, меѓу нив двајцата се случува бурна љубовна врска. По расправија, Дејвид умира во сообраќајна несреќа со мотор. Алекс, чувствувајќи се виновен, решава да го спроведе договорот склучен меѓу нив: да одат и да танцуваат на гробот на оној што ќе умре прв.